Műszaki információ: Antifreeze/ Coolants (automotive)
Antifreeze/Coolants

Műszaki információ: Antifreeze/ Coolants (automotive)
Antifreeze/Coolants

Általános információ: Az általunk szállított termékek kizárólag
rendeltetésszerű használatra felelnek meg. A
beszerelést csak szakképzett személyzet végfezheti. A
termékek általában szerelési utasítás nélkül
kerülnek kiszállításra.

Szerelési információ: Eine carboxylierte (organisch - OAT Organic Acid
Technology) einsatzbereite Lösung, entwickelt für den
ganzjährigen Einsatz in beliebigen Kühlungssystemen, für
die der Gebrauch von Frostschutzmitteln auf Ethylenglykolbas
is empfohlen ist. Stellt einen zuverlässigen Schutz für
jedes Kühlungssystem sicher.


Produkteigenschaften:

- Es bietet zuverlässigen Schutz von Metallen und
Legierungen (Messing, Kupfer, Stahllegierung, Gusseisen,
Aluminium) vor aller Art von Korrosion und verhindert auch
die Hochtemperaturkorrosion von Aluminiumoberflächen bei
modernen Motoren;

- Hat eine hervorragende Wärmestabilität. Es schützt vor
Ablagerungsbildung;

- Es hat eine ausgezeichnete Wärmeleitfähigkeit und
Widerstand gegen Schaumbildung;

- Es ist neutral für Dichtungen und Schläuche, kompatibel
mit allen Arten von Gummi und Kunststoffteilen eines
Kühlungssystems;

- Es hat einen ausgezeichneten Widerstand gegen hartes
Wasser und sehr geringe Verbrauchsraten des Korrosionshemmer
s;

- Das hocheffektive Carboxylatadditivpaket (OAT) bietet
ausgezeichnete Stabilität bei den Wartungseigenschaften von
Frostschutzmitteln im Laufe der gesamten Lebensdauer;

- Es enthält keine Silikate, Nitrate, Phosphate und Amine
(die NAP-freie Technologie);

- Es hat eine längere Lebensdauer in Kühlungssystemen: Pkws
- bis zu 250 tausend km; Nutzfahrzeuge - bis zu 500 tausend
km; stationäre Motoren - bis zu 6 Jahre.


Es wird für Motoren empfohlen, bei denen eine gute
Wärmeabfuhr erforderlich ist: sehr beschleunigte Motoren,
Motoren mit einem Turbolader und Kühlungssysteme moderner
Nutzfahrzeuge.


Farbe: rot.


Lebensdauer: mindestens 5 Jahre.

Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers im
Benutzerhandbuch!

Szerelési információ: Eine carboxylierte (organisch - OAT Organic Acid
Technology) einsatzbereite Lösung, entwickelt für den
ganzjährigen Einsatz in beliebigen Kühlungssystemen, für
die der Gebrauch von Frostschutzmitteln auf Ethylenglykolbas
is empfohlen ist. Stellt einen zuverlässigen Schutz für
jedes Kühlungssystem sicher.


Produkteigenschaften:

- Es bietet zuverlässigen Schutz von Metallen und
Legierungen (Messing, Kupfer, Stahllegierung, Gusseisen,
Aluminium) vor aller Art von Korrosion und verhindert auch
die Hochtemperaturkorrosion von Aluminiumoberflächen bei
modernen Motoren;

- Hat eine hervorragende Wärmestabilität. Es schützt vor
Ablagerungsbildung;

- Es hat eine ausgezeichnete Wärmeleitfähigkeit und
Widerstand gegen Schaumbildung;

- Es ist neutral für Dichtungen und Schläuche, kompatibel
mit allen Arten von Gummi und Kunststoffteilen eines
Kühlungssystems;

- Es hat einen ausgezeichneten Widerstand gegen hartes
Wasser und sehr geringe Verbrauchsraten des Korrosionshemmer
s;

- Das hocheffektive Carboxylatadditivpaket (OAT) bietet
ausgezeichnete Stabilität bei den Wartungseigenschaften von
Frostschutzmitteln im Laufe der gesamten Lebensdauer;

- Es enthält keine Silikate, Nitrate, Phosphate und Amine
(die NAP-freie Technologie);

- Es hat eine längere Lebensdauer in Kühlungssystemen: Pkws
- bis zu 250 tausend km; Nutzfahrzeuge - bis zu 500 tausend
km; stationäre Motoren - bis zu 6 Jahre.


Es wird für Motoren empfohlen, bei denen eine gute
Wärmeabfuhr erforderlich ist: sehr beschleunigte Motoren,
Motoren mit einem Turbolader und Kühlungssysteme moderner
Nutzfahrzeuge.


Farbe: rot.


Lebensdauer: mindestens 5 Jahre.

Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers im
Benutzerhandbuch!

Szerelési információ: Eine carboxylierte (organisch - OAT Organic Acid
Technology) einsatzbereite Lösung, entwickelt für den
ganzjährigen Einsatz in beliebigen Kühlungssystemen, für
die der Gebrauch von Frostschutzmitteln auf Ethylenglykolbas
is empfohlen ist. Stellt einen zuverlässigen Schutz für
jedes Kühlungssystem sicher.


Produkteigenschaften:

- Es bietet zuverlässigen Schutz von Metallen und
Legierungen (Messing, Kupfer, Stahllegierung, Gusseisen,
Aluminium) vor aller Art von Korrosion und verhindert auch
die Hochtemperaturkorrosion von Aluminiumoberflächen bei
modernen Motoren;

- Hat eine hervorragende Wärmestabilität. Es schützt vor
Ablagerungsbildung;

- Es hat eine ausgezeichnete Wärmeleitfähigkeit und
Widerstand gegen Schaumbildung;

- Es ist neutral für Dichtungen und Schläuche, kompatibel
mit allen Arten von Gummi und Kunststoffteilen eines
Kühlungssystems;

- Es hat einen ausgezeichneten Widerstand gegen hartes
Wasser und sehr geringe Verbrauchsraten des Korrosionshemmer
s;

- Das hocheffektive Carboxylatadditivpaket (OAT) bietet
ausgezeichnete Stabilität bei den Wartungseigenschaften von
Frostschutzmitteln im Laufe der gesamten Lebensdauer;

- Es enthält keine Silikate, Nitrate, Phosphate und Amine
(die NAP-freie Technologie);

- Es hat eine längere Lebensdauer in Kühlungssystemen: Pkws
- bis zu 250 tausend km; Nutzfahrzeuge - bis zu 500 tausend
km; stationäre Motoren - bis zu 6 Jahre.


Es wird für Motoren empfohlen, bei denen eine gute
Wärmeabfuhr erforderlich ist: sehr beschleunigte Motoren,
Motoren mit einem Turbolader und Kühlungssysteme moderner
Nutzfahrzeuge.


Farbe: rot.


Lebensdauer: mindestens 5 Jahre.

Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers im
Benutzerhandbuch!

Szerelési információ: Ein carboxyliertes (organisch - OAT Organic Acid
Technology), konzentriertes Frostschutzmittel, entwickelt
für den ganzjährigen Einsatz in beliebigen modernen
Kühlungssystemen, für die der Gebrauch von Frostschutzmittel
n auf Ethylenglykolbasis empfohlen ist.

Stellt einen zuverlässigen Schutz für jedes Kühlungssystem
sicher.


Produkteigenschaften:

- Es bietet einen zuverlässigen Schutz von Metallen und
Legierungen (Messing, Kupfer, Stahllegierung, Gusseisen,
Aluminium) vor aller Art von Korrosion und verhindert auch
die Hochtemperaturkorrosion von Aluminiumoberflächen bei
modernen Motoren. Es bietet ausreichenden Korrosionsschutz
ab einer Konzentration von nur 20%;

- Es hat eine ausgezeichnete thermische Stabilität. Es
schützt vor Ablagerungsbildung;

- Es hat eine ausgezeichnete Wärmeleitfähigkeit und
Widerstand gegen Schaumbildung;

- Es ist neutral für Dichtungen und Schläuche, kompatibel
mit allen Arten von Gummi und Kunststoffteilen eines
Kühlungssystems;

- Es hat einen ausgezeichneten Widerstand gegen hartes
Wasser und sehr geringe Verbrauchsraten des Korrosionshemmer
s;

- Das hocheffektive Carboxylatadditivpaket (OAT) bietet
ausgezeichnete Stabilität bei den Wartungseigenschaften von
Frostschutzmitteln im Laufe der gesamten Lebensdauer;

- Es enthält keine Silikate, Nitrate, Phosphate und Amine
(die NAP-freie Technologie);

- Es hat eine längere Lebensdauer in Kühlungssystemen: Pkws
- bis zu 250 tausend km; Nutzfahrzeuge - bis zu 500 tausend
km; stationäre Motoren - bis zu 6 Jahre.

Es wird für Motoren empfohlen, bei denen eine gute
Wärmeabfuhr erforderlich ist: sehr beschleunigte Motoren,
Motoren mit einem Turbolader und Kühlungssysteme moderner
Nutzfahrzeuge.


Farbe: rot.


Lebensdauer: mindestens 5 Jahre.

Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers im
Benutzerhandbuch!

Általános információ: Az általunk szállított termékek kizárólag
rendeltetésszerű használatra felelnek meg. A
beszerelést csak szakképzett személyzet végfezheti. A
termékek általában szerelési utasítás nélkül
kerülnek kiszállításra.

Általános információ: Az általunk szállított termékek kizárólag
rendeltetésszerű használatra felelnek meg. A
beszerelést csak szakképzett személyzet végfezheti. A
termékek általában szerelési utasítás nélkül
kerülnek kiszállításra.

Általános információ: In the warranty, we always make a distinction between wear
parts and vehicle parts. All wear parts are subject to a
reduced warranty period and a maximum mileage.

Brake components such as brake disks, brake pads, etc.
maximum of 1000 km (break-in period). Therefore, warranty
claims for brake parts are only reviewed with an
installation invoice and a record of the wheel hub run-out
measurement, including photos.

For brake disks and brake pads, the break-in requirements
specified by the vehicle manufacturer must be observed.

When replacing brakes, the chassis components must always be
checked with regard to clearance and the wheel hub with
regard to wobble, and the appropriate documentation must be
produced.

If the vehicle is no longer in its original condition due to
tuning work such as wheel accessories and tracking plates,
the entitlement to make warranty claims is lost due to
third-party work. The same warranty claims are lost if the
vehicle is used for motor sports or similar events.
Általános információ: Products supplied by us are without exception intended for
the designated use.
Please note that our products are usually delivered without
installation instructions.
Installation may only be carried out by trained specialist
personnel.
There is no guarantee for inappropriate, improper or
unintended use.

Általános információ: Products supplied by us are without exception intended for
the designated use.
Please note that our products are usually delivered without
installation instructions.
Installation may only be carried out by trained specialist
personnel.
There is no guarantee for inappropriate, improper or
unintended use.

Általános információ: In the warranty, we always make a distinction between wear
parts and vehicle parts. All wear parts are subject to a
reduced warranty period and a maximum mileage.

Brake components such as brake disks, brake pads, etc.
maximum of 1000 km (break-in period). Therefore, warranty
claims for brake parts are only reviewed with an
installation invoice and a record of the wheel hub run-out
measurement, including photos.

For brake disks and brake pads, the break-in requirements
specified by the vehicle manufacturer must be observed.

When replacing brakes, the chassis components must always be
checked with regard to clearance and the wheel hub with
regard to wobble, and the appropriate documentation must be
produced.

If the vehicle is no longer in its original condition due to
tuning work such as wheel accessories and tracking plates,
the entitlement to make warranty claims is lost due to
third-party work. The same warranty claims are lost if the
vehicle is used for motor sports or similar events.

Általános információ: In the warranty, we always make a distinction between wear
parts and vehicle parts. All wear parts are subject to a
reduced warranty period and a maximum mileage.

Brake components such as brake disks, brake pads, etc.
maximum of 1000 km (break-in period). Therefore, warranty
claims for brake parts are only reviewed with an
installation invoice and a record of the wheel hub run-out
measurement, including photos.

For brake disks and brake pads, the break-in requirements
specified by the vehicle manufacturer must be observed.

When replacing brakes, the chassis components must always be
checked with regard to clearance and the wheel hub with
regard to wobble, and the appropriate documentation must be
produced.

If the vehicle is no longer in its original condition due to
tuning work such as wheel accessories and tracking plates,
the entitlement to make warranty claims is lost due to
third-party work. The same warranty claims are lost if the
vehicle is used for motor sports or similar events.
Általános információ: Products supplied by us are without exception intended for
the designated use.
Please note that our products are usually delivered without
installation instructions.
Installation may only be carried out by trained specialist
personnel.
There is no guarantee for inappropriate, improper or
unintended use.

Általános információ: Products supplied by us are without exception intended for
the designated use.
Please note that our products are usually delivered without
installation instructions.
Installation may only be carried out by trained specialist
personnel.
There is no guarantee for inappropriate, improper or
unintended use.

Általános információ: In the warranty, we always make a distinction between wear
parts and vehicle parts. All wear parts are subject to a
reduced warranty period and a maximum mileage.

Brake components such as brake disks, brake pads, etc.
maximum of 1000 km (break-in period). Therefore, warranty
claims for brake parts are only reviewed with an
installation invoice and a record of the wheel hub run-out
measurement, including photos.

For brake disks and brake pads, the break-in requirements
specified by the vehicle manufacturer must be observed.

When replacing brakes, the chassis components must always be
checked with regard to clearance and the wheel hub with
regard to wobble, and the appropriate documentation must be
produced.

If the vehicle is no longer in its original condition due to
tuning work such as wheel accessories and tracking plates,
the entitlement to make warranty claims is lost due to
third-party work. The same warranty claims are lost if the
vehicle is used for motor sports or similar events.

Általános információ: Products supplied by us are without exception intended for
the designated use.
Please note that our products are usually delivered without
installation instructions.
Installation may only be carried out by trained specialist
personnel.
There is no guarantee for inappropriate, improper or
unintended use.

Általános információ: In the warranty, we always make a distinction between wear
parts and vehicle parts. All wear parts are subject to a
reduced warranty period and a maximum mileage.

Brake components such as brake disks, brake pads, etc.
maximum of 1000 km (break-in period). Therefore, warranty
claims for brake parts are only reviewed with an
installation invoice and a record of the wheel hub run-out
measurement, including photos.

For brake disks and brake pads, the break-in requirements
specified by the vehicle manufacturer must be observed.

When replacing brakes, the chassis components must always be
checked with regard to clearance and the wheel hub with
regard to wobble, and the appropriate documentation must be
produced.

If the vehicle is no longer in its original condition due to
tuning work such as wheel accessories and tracking plates,
the entitlement to make warranty claims is lost due to
third-party work. The same warranty claims are lost if the
vehicle is used for motor sports or similar events.

Általános információ: In the warranty, we always make a distinction between wear
parts and vehicle parts. All wear parts are subject to a
reduced warranty period and a maximum mileage.

Brake components such as brake disks, brake pads, etc.
maximum of 1000 km (break-in period). Therefore, warranty
claims for brake parts are only reviewed with an
installation invoice and a record of the wheel hub run-out
measurement, including photos.

For brake disks and brake pads, the break-in requirements
specified by the vehicle manufacturer must be observed.

When replacing brakes, the chassis components must always be
checked with regard to clearance and the wheel hub with
regard to wobble, and the appropriate documentation must be
produced.

If the vehicle is no longer in its original condition due to
tuning work such as wheel accessories and tracking plates,
the entitlement to make warranty claims is lost due to
third-party work. The same warranty claims are lost if the
vehicle is used for motor sports or similar events.
Általános információ: Products supplied by us are without exception intended for
the designated use.
Please note that our products are usually delivered without
installation instructions.
Installation may only be carried out by trained specialist
personnel.
There is no guarantee for inappropriate, improper or
unintended use.

Általános információ: Products supplied by us are without exception intended for
the designated use.
Please note that our products are usually delivered without
installation instructions.
Installation may only be carried out by trained specialist
personnel.
There is no guarantee for inappropriate, improper or
unintended use.

Általános információ: In the warranty, we always make a distinction between wear
parts and vehicle parts. All wear parts are subject to a
reduced warranty period and a maximum mileage.

Brake components such as brake disks, brake pads, etc.
maximum of 1000 km (break-in period). Therefore, warranty
claims for brake parts are only reviewed with an
installation invoice and a record of the wheel hub run-out
measurement, including photos.

For brake disks and brake pads, the break-in requirements
specified by the vehicle manufacturer must be observed.

When replacing brakes, the chassis components must always be
checked with regard to clearance and the wheel hub with
regard to wobble, and the appropriate documentation must be
produced.

If the vehicle is no longer in its original condition due to
tuning work such as wheel accessories and tracking plates,
the entitlement to make warranty claims is lost due to
third-party work. The same warranty claims are lost if the
vehicle is used for motor sports or similar events.

Általános információ: In the warranty, we always make a distinction between wear
parts and vehicle parts. All wear parts are subject to a
reduced warranty period and a maximum mileage.

Brake components such as brake disks, brake pads, etc.
maximum of 1000 km (break-in period). Therefore, warranty
claims for brake parts are only reviewed with an
installation invoice and a record of the wheel hub run-out
measurement, including photos.

For brake disks and brake pads, the break-in requirements
specified by the vehicle manufacturer must be observed.

When replacing brakes, the chassis components must always be
checked with regard to clearance and the wheel hub with
regard to wobble, and the appropriate documentation must be
produced.

If the vehicle is no longer in its original condition due to
tuning work such as wheel accessories and tracking plates,
the entitlement to make warranty claims is lost due to
third-party work. The same warranty claims are lost if the
vehicle is used for motor sports or similar events.
Általános információ: Products supplied by us are without exception intended for
the designated use.
Please note that our products are usually delivered without
installation instructions.
Installation may only be carried out by trained specialist
personnel.
There is no guarantee for inappropriate, improper or
unintended use.